【中华财税网北京07/07/99信息】　问：我公司是一家中日合资企业，生产 工业用缝纫机，设备和技术由日方提供。合资合同规定：合资公司认为必要时可 邀请日方进行技术指导，技术指导不收取技术指导费，但所发生的差旅费（机票、 住宿、交通费用）由合资公司以外汇支付。 请问：（１）该差旅费是否交纳营业税？ 　　　（２）日方人员进行技术指导均未超过１８３天，是否交纳个人所得税？ 　　答：日企业为我国境内的外商投资企业提供技术指导，但不收取指导费，而 仅收取技术人员来华所发生的机票、住宿等差旅费用。报销上述差旅费用不属于 在中国境内提供劳务取得的收入，故无须缴纳营业税；如日方人员来华提供技术 指导连续或累计未超过１８３天、个人报酬由境外单位支付且不是由日本企业在 我国的常设机构或固定基地负担，则日方人员因提供指导所取得的报酬无须在我 国缴纳个人所得税。　　　　　　　　　　　　　　　　　　（i99060650314）